All Episodes
34: My Chat With Matt Baird, The Bolder Translator
Matt Baird is a US-born and Germany-based translator and copywriter with many interesting stories to tell. Matt also hosts the podcast of the American Translators Association. ...
33: Exploring Irish with Susan Folan
Let's start this episode of LangFM with a little song you may know. [Music] Still sound familiar? The song is "Wake me up" by Swedish DJ and music producer Avicii, a b...
32: Brian Fox, A Life In Interpreting
This episode was special for me: I had the chance to sit down for a chat with Brian Fox. Just weeks after his retirement, Brian looks back at a long and rich career in SCIC, the in...
31: Paola Gentile and the status of interpreters
What do interpreters think about themselves and their profession? Do male and female interpreters have different opinions? And what do conference interpreters think about their...
30: Voice, personality, vocal fry, as Rebecca Gausnell returns
Rebecca Gausnell is back! After a wonderful chat in episode 23 (embedded below), we chat about what she's been up to since working on Berlin Station. And we dive deep into stan...
29: Unterwegs nach Neuseeland - mit Karoline Spießl
In dieser deutschsprachigen Folge von LangFM begleite ich meinen Gast, Karoline Spießl, auf ihrem Weg vom Studium in Deutschland nach Schottland bis auf die andere Seite des Pl...
28: EUsigns conference report
28 September 2016 is a special day. Hundreds of deaf people and dozens of sign language interpreters from all over Europe and even Japan gather in Brussels for a truly unique e...
27: Katerina Strani
Katerina Strani was born in Thessaloniki, studied in Brussels and Moscow and now lives and works in Edinburgh. She translates and interprets from French and Russian into Englis...
26: Knowledge People, Language People - With Jochen Hummel
Meet Jochen Hummel, one of the founders of Trados. Even if you're not familiar with his name, you have almost certainly heard of the piece of software that he helped create and...
25: Around the world with Eugenia Durante, translator and music writer
My guest is Eugenia Durante, a translator and writer from Italy. We talk about how she got into languages, writing for Rolling Stone magazine, her career and her travels, most ...
24: Interpreters' Help
I had the chance to sit down with Benoît and Yann, the two developers, for a nice conversation, which I've edited down to this episode. Learn more about how Interpreters' Help ...
23: Rebecca Gausnell
A conversation with accent and dialect coach Rebecca Gausnell about voice, language, her work in film and TV, and much more! Show notes: www.adrechsel.de/langfm/rebecca A con...
Listen Offline
Download your favorite episodes and listen anywhere, anytime.
Comments (0)